Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

castigar
Ella ha castigat la seva filla.
жазала
Ал өз кызын жазалады.

caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.

iniciar sessió
Has d’iniciar sessió amb la teva contrasenya.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

votar
Es vota a favor o en contra d’un candidat.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
жана
От токой жабышкандарын жанайт.

entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.

atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.
жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.

veure
Pots veure millor amb ulleres.
көрүү
Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
