אוצר מילים
למד פעלים – מראטהית

शब्द नसणे
आश्चर्यामुळे तिच्या तोंडाला शब्द येत नाही.
Śabda nasaṇē
āścaryāmuḷē ticyā tōṇḍālā śabda yēta nāhī.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

मतदान करणे
मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.
Matadāna karaṇē
matadāra āja tyān̄cyā bhaviṣyāvara matadāna karata āhēta.
מצביעים
הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

प्रतिनिधित्व करणे
वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.
Pratinidhitva karaṇē
vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.
לייצג
עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.

अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.
Astitvāta rāhaṇē
ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.
קיים
הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.

सरसरणे
पायाखालील पाने सरसरतात.
Sarasaraṇē
pāyākhālīla pānē sarasaratāta.
לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.

पाठवणे
मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.
Pāṭhavaṇē
mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.
לשלוח
שלחתי לך הודעה.

मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?
Madhūna jāṇē
mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?
לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

देणे
ती तिचं ह्रदय देते.
Dēṇē
tī ticaṁ hradaya dētē.
מסירה
היא מסירה את לבבה.

टाळणे
ती तिच्या सहकार्यांचा टाळते.
Ṭāḷaṇē
tī ticyā sahakāryān̄cā ṭāḷatē.
מתחמקת
היא מתחמקת מהעובד שלה.

खाणे
आज आपल्याला काय खायला आवडेल?
Khāṇē
āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?
אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?

जाळू
चुलीवर अग्नी जाळत आहे.
Jāḷū
culīvara agnī jāḷata āhē.
בוער
אש בוערת במסוך.
