Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.
lqht zmn
zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.
lqpvts
hyld mqpts bshmhh.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.
mbya
hva tmyd mbya lh prhym.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.
להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.
lhtsy’e
hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
להוביל
המשאית מובילה את הסחורה.
lhvbyl
hmshayt mvbylh at hshvrh.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
m’eyrh
hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
mthyl
hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
מכילים
דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.
mkylym
dgym, gbynh vhlb mkylym hrbh hlbvn.
үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.
להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.
lhkyr
hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
העזו
הם העזו לקפוץ מתוך המטוס.
h’ezv
hm h’ezv lqpvts mtvk hmtvs.
жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
кир
Кеме портка киргенде.