Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – орусча

взлететь
Самолет только что взлетел.
vzletet‘
Samolet tol‘ko chto vzletel.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
ostavlyat‘ otkrytym
Tot, kto ostavlyayet okna otkrytymi, priglashayet vorov!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

откладывать
Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.
otkladyvat‘
YA khochu otkladyvat‘ nemnogo deneg kazhdyy mesyats na budushcheye.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

подчиняться
Все на борту подчиняются капитану.
podchinyat‘sya
Vse na bortu podchinyayutsya kapitanu.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.
ubezhdat‘
Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

платить
Она платит онлайн кредитной картой.
platit‘
Ona platit onlayn kreditnoy kartoy.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

отпускать
Вы не должны отпускать ручку!
otpuskat‘
Vy ne dolzhny otpuskat‘ ruchku!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

молиться
Он молится тихо.
molit‘sya
On molitsya tikho.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.

требовать
Он требовал компенсации от человека, с которым у него была авария.
trebovat‘
On treboval kompensatsii ot cheloveka, s kotorym u nego byla avariya.
талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.

обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

останавливаться
Такси остановились на остановке.
ostanavlivat‘sya
Taksi ostanovilis‘ na ostanovke.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
