Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

боядисвам
Тя си е боядисала ръцете.
boyadisvam
Tya si e boyadisala rŭtsete.
бояй
Ал колдору бояды.

нося
Той винаги й носи цветя.
nosya
Toĭ vinagi ĭ nosi tsvetya.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

премахвам
Много позиции скоро ще бъдат премахнати в тази компания.
premakhvam
Mnogo pozitsii skoro shte bŭdat premakhnati v tazi kompaniya.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

вземам болничен
Той трябва да вземе болничен от лекаря.
vzemam bolnichen
Toĭ tryabva da vzeme bolnichen ot lekarya.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

будя
Будилникът я буди в 10 сутринта.
budya
Budilnikŭt ya budi v 10 sutrinta.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

предприемам
Аз съм предприел много пътешествия.
predpriemam
Az sŭm predpriel mnogo pŭteshestviya.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.

крещя
Ако искаш да бъдеш чут, трябва да крещиш съобщението си силно.
kreshtya
Ako iskash da bŭdesh chut, tryabva da kreshtish sŭobshtenieto si silno.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

уволнявам
Шефът ми ме уволни.
uvolnyavam
Shefŭt mi me uvolni.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

харесвам
На детето му харесва новата играчка.
kharesvam
Na deteto mu kharesva novata igrachka.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

връщам
Майката връща дъщеря си у дома.
vrŭshtam
Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.

защитавам
Каската трябва да защитава от инциденти.
zashtitavam
Kaskata tryabva da zashtitava ot intsidenti.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
