Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – арабча

تركوا خلفهم
تركوا طفلهم عن طريق الخطأ في المحطة.
tarakuu khalfahum
tarakuu tiflahum ean tariq alkhata fi almahatati.
калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.

أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.
‘araduu khalq
‘araduu khalq surat mudhikatin.
түзүү
Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

يصرخ
الصبي يصرخ بأعلى صوته.
yasrukh
alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.
чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

زادت
زادت الشركة إيراداتها.
zadat
zadat alsharikat ‘iiradatha.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.

اُفتُتِحَ
تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.
auftutih
tama aftitah almahrajan bial‘aleab alnaariati.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

أخطأ
أخطأ السن وأصاب نفسه.
‘akhta
‘akhta alsina wa‘asab nafsahu.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

علم
تعلم طفلها السباحة.
eilm
taelam tiflaha alsibaahata.
өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

دخلت
المترو قد دخل المحطة للتو.
dakhalat
almitru qad dakhal almahatat liltuw.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.

ينتقل
الجار ينتقل.
yantaqil
aljar yantaqilu.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

يجب سحب
يجب سحب الأعشاب الضارة.
yajib sahb
yajib sahb al‘aeshab aldaarati.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.

يأتي
الحظ يأتي إليك.
yati
alhazu yati ‘iilayk.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.
