Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

арттыру
Компания өз кірісін арттырды.
arttırw
Kompanïya öz kirisin arttırdı.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.

сену
Көп адамдар Тәңірге сенеді.
senw
Köp adamdar Täñirge senedi.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

жазу
Ол хат жазуда.
jazw
Ol xat jazwda.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

жасау
Кім жерді жасады?
jasaw
Kim jerdi jasadı?
түзүү
Ким Жерди түзгөн?

қорқу
Біз адамдың жанына көп қатерге төндігін қорқамыз.
qorqw
Biz adamdıñ janına köp qaterge töndigin qorqamız.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

пікірлеу
Ол күн сайын саясат туралы пікірлейді.
pikirlew
Ol kün sayın sayasat twralı pikirleydi.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

келу
Оп-сайыздардың басқанша адамдары демалысқа келеді.
kelw
Op-sayızdardıñ basqanşa adamdarı demalısqa keledi.
жетүү
Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

тапсырыс беру
Ол өзіне таңғы ас тапсырыс берді.
tapsırıs berw
Ol özine tañğı as tapsırıs berdi.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

рұқсат ету
Біреу депрессияға рұқсат етуге болмайды.
ruqsat etw
Birew depressïyağa ruqsat etwge bolmaydı.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.
