Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

өлтіру
Жылан тышқаны өлтірді.
öltirw
Jılan tışqanı öltirdi.
өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.

беру
Қандай затты оның жигіті оған туған күніне берді?
berw
Qanday zattı onıñ jïgiti oğan twğan künine berdi?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

алу
Мен өте жылдам интернет ала аламын.
alw
Men öte jıldam ïnternet ala alamın.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.

ашу
Бала өзіне сыйлықты ашады.
aşw
Bala özine sıylıqtı aşadı.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.

шектеу
Тармақтар біздің азаттығымызды шектейді.
şektew
Tarmaqtar bizdiñ azattığımızdı şekteydi.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

қалдыру
Олар олардың баласын станцияда кездесіп қалдырды.
qaldırw
Olar olardıñ balasın stancïyada kezdesip qaldırdı.
калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.

түсіну
Компьютерлер туралы барлығын түсінуге болмайды.
tüsinw
Kompyuterler twralı barlığın tüsinwge bolmaydı.
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

босату
Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.
bosatw
Bizdiñ balağa üyden bosatw kerek eken dep oylandı.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

өткізу
Уақыт кейде өте жайғап өтіп кетеді.
ötkizw
Waqıt keyde öte jayğap ötip ketedi.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

қарау
Ол артқа қарап мені көрді және күлді.
qaraw
Ol artqa qarap meni kördi jäne küldi.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

байыту
Ашықтар біздің тамағымызды байытады.
bayıtw
Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.
