Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словакча

nechať bez slov
Prekvapenie ju nechalo bez slov.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

preložiť
Vie preložiť medzi šiestimi jazykmi.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

znieť
Jej hlas znie fantasticky.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

zložiť
Študenti zložili skúšku.
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.

zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

vykonávať
Ona vykonáva nezvyčajné povolanie.
жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.

zdvihnúť
Kontajner zdvíha žeriav.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

obsluhovať
Šéfkuchár nás dnes obsluhuje sám.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

nechať stáť
Dnes mnohí musia nechať svoje autá stáť.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

merat
Toto zariadenie meria, koľko spotrebujeme.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
