Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче
združiti se
Lepo je, ko se dve osebi združita.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
zažgati
Denarja ne bi smeli zažgati.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.
zadržati se
Ne smem preveč zapravljati; moram se zadržati.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
poenostaviti
Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
prestaviti
Kmalu bomo morali spet prestaviti uro nazaj.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.
teči proti
Deklica teče proti svoji mami.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
znati
Mlajši že zna zalivati rože.
алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.
prinašati
Dostavljavec prinaša hrano.
жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.
izključiti
Skupina ga izključi.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
izpulliti
Plevel je treba izpulliti.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.