Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

želesti iziti
Otrok želi iti ven.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

dotakniti se
Kmet se dotika svojih rastlin.
тиктуу
Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.

zabavati se
Na sejmišču smo se zelo zabavali!
көңүл бүрүү
Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!

igrati
Otrok se raje igra sam.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

odpreti
Sejf je mogoče odpreti s skrivno kodo.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.

izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

ponuditi
Kaj mi ponujaš za mojo ribo?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

popraviti
Hotel je popraviti kabel.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

trenirati
Profesionalni športniki morajo trenirati vsak dan.
жатыштыруу
Профессионал атлеттер күн сайын жатыштыруу керек.

odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.

objaviti
Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
