Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

zmagati
Naša ekipa je zmagala!
жеңүү
Биздин команда жеңди!

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

čutiti
Mama čuti veliko ljubezni do svojega otroka.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.

zahvaliti se
Najlepše se vam zahvaljujem za to!
рахматтоо
Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!

poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

pogledati dol
Iz okna sem lahko pogledal na plažo.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

šelestiti
Listje šelesti pod mojimi nogami.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

zanimati se
Naš otrok se zelo zanima za glasbo.
кызыкуу
Биздин бала музыка боюнча көп кызыкушат.

razrešiti
Detektiv razreši primer.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

odpustiti
Moj šef me je odpustil.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
