Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
суузуу
Ал балага суундады.

گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
эсеп берүү
Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!

مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
жарайтуу
Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
болуу
Олар жакшы команда болду.

انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.

پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
peaaan rftn
hwapeama br fraz aqaanws peaaan maaad.
төш
Учак океан устунда төшөт.

یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
aaddasht zdn
danshamwzan hr cheaza keh astad maguwad ra aaddasht maznnd.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
кубатуу
Гол Германия футболдук жолгорчуларды кубаттады.

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
