Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
сактоо
Акчаны сактайсыз.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?

نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
nshan dadn
aw akhran md ra nshan madhd.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
