Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh mashwd.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt makend.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
кайра келүү
Ата урустан кайра келди.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.

راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa makend.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
peaaan rftn
aw peaaan pelhha marwd.
төш
Ал баскача төшөт.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
