Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
оди
Му се допаѓа да оди низ шумата.
odi
Mu se dopaǵa da odi niz šumata.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
води
Овој уред нè води патот.
vodi
Ovoj ured nè vodi patot.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
учи
Има многу жени кои учат на мојот универзитет.
uči
Ima mnogu ženi koi učat na mojot univerzitet.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
живееле
Ние живеевме во шатор на одмор.
živeele
Nie živeevme vo šator na odmor.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.
притиска
Тој притиска копчето.
pritiska
Toj pritiska kopčeto.
басуу
Ал түймөнү басат.
напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
кетүү
Суранам, азыр кетме!
умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
иштөө
Бул учурда иштебейт.
креира
Кој ја креирал Земјата?
kreira
Koj ja kreiral Zemjata?
түзүү
Ким Жерди түзгөн?