Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – телугуча

స్వాధీనం
మిడతలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.
Svādhīnaṁ
miḍatalu svādhīnaṁ cēsukunnāyi.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.

అడిగాడు
ఆయన దిశా సూచనల కోసం అడిగాడు.
Aḍigāḍu
āyana diśā sūcanala kōsaṁ aḍigāḍu.
сурашуу
Ал жол боюнча сурап көрдү.

శ్రద్ధ వహించండి
రహదారి చిహ్నాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.
Śrad‘dha vahin̄caṇḍi
rahadāri cihnālapai śrad‘dha vahin̄cāli.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

పొరపాటు
మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!
Dāri
atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.
ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

పునరుద్ధరించు
చిత్రకారుడు గోడ రంగును పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నాడు.
Punarud‘dharin̄cu
citrakāruḍu gōḍa raṅgunu punarud‘dharin̄cālanukuṇṭunnāḍu.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

ప్రారంభం
పిల్లల కోసం ఇప్పుడే పాఠశాలలు ప్రారంభమవుతున్నాయి.
Prārambhaṁ
pillala kōsaṁ ippuḍē pāṭhaśālalu prārambhamavutunnāyi.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

జతచేయు
నా స్నేహితుడు నాతో షాపింగ్కు జతచేయాలని ఇష్టపడుతుంది.
Jatacēyu
nā snēhituḍu nātō ṣāpiṅgku jatacēyālani iṣṭapaḍutundi.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

తాగుబోతు
అతను తాగి వచ్చాడు.
Tāgubōtu
atanu tāgi vaccāḍu.
чарал
Ал чаралды.

కత్తిరించిన
నేను మాంసం ముక్కను కత్తిరించాను.
Kattirin̄cina
nēnu mānsaṁ mukkanu kattirin̄cānu.
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.

కష్టం కనుగొనేందుకు
ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.
Kaṣṭaṁ kanugonēnduku
iddarikī vīḍkōlu ceppaḍaṁ kaṣṭaṁ.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

కవర్
ఆమె రొట్టెని జున్నుతో కప్పింది.
Kavar
āme roṭṭeni junnutō kappindi.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
