Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

যত্ন নেওয়া
আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।
Yatna nē‘ōẏā
āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

প্রমাণ করা
ও একটি গণিতীয় সূত্র প্রমাণ করতে চায়।
Pramāṇa karā
ō ēkaṭi gaṇitīẏa sūtra pramāṇa karatē cāẏa.
иштеп чыгаруу
Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

চিত্র আঁকা
সে তার হাত চিত্র আঁকেছে।
Citra ām̐kā
sē tāra hāta citra ām̐kēchē.
бояй
Ал колдору бояды.

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

ধীরে চলা
ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।
Dhīrē calā
ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.
бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.

চুরি করা
সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।
Curi karā
sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

ঠেলা
নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।
Ṭhēlā
nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

পার হওয়া
সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

পরীক্ষা করা
মেকানিকটি গাড়ির কার্যক্ষমতা পরীক্ষা করে।
Parīkṣā karā
mēkānikaṭi gāṛira kāryakṣamatā parīkṣā karē.
текшерүү
Механиг машина функцияларын текшерет.

মনোনিবেশ করা
রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।
Manōnibēśa karā
rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

পরীক্ষা করা
গাড়িটি কারখানায় পরীক্ষা করা হচ্ছে।
Parīkṣā karā
gāṛiṭi kārakhānāẏa parīkṣā karā hacchē.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
