Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

внесува
Не треба да се внесуваат чизми во куќата.
vnesuva
Ne treba da se vnesuvaat čizmi vo kuḱata.
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.

шета
Семејството шета во недела.
šeta
Semejstvoto šeta vo nedela.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
иштөө
Бул учурда иштебейт.

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

меша
Таа меша сок од овошје.
meša
Taa meša sok od ovošje.
аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.

пуши
Тој пуши лула.
puši
Toj puši lula.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.

дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.
deli
Treba da naučime da gi delime našite blaga.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

очекува
Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.
očekuva
Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.
күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

лежи
Децата лежат заедно на тревата.
leži
Decata ležat zaedno na trevata.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.

одлучува
Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.
odlučuva
Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.
чечилүү
Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.

замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.
zamisluva
Taa sekoj den zamisluva nešto novo.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.
