Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

сбогомвам
Жената се сбогува.
sbogomvam
Zhenata se sboguva.
саламдашуу
Аял саламдашат.

уволнявам
Шефът ми ме уволни.
uvolnyavam
Shefŭt mi me uvolni.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

оценявам
Той оценява ефективността на компанията.
otsenyavam
Toĭ otsenyava efektivnostta na kompaniyata.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.

проверявам
Той проверява кой живее там.
proveryavam
Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

виждам ясно
Виждам всичко ясно през новите си очила.
vizhdam yasno
Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

искам
Моето внуче иска много от мен.
iskam
Moeto vnuche iska mnogo ot men.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

ръководя
Той ръководи момичето за ръка.
rŭkovodya
Toĭ rŭkovodi momicheto za rŭka.
башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.

вкусвам
Главният готвач вкусва супата.
vkusvam
Glavniyat gotvach vkusva supata.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.

гледам
Всички гледат телефоните си.
gledam
Vsichki gledat telefonite si.
кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.

строя
Децата строят висока кула.
stroya
Detsata stroyat visoka kula.
салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.

спирам
Искам да спра да пуша отсега!
spiram
Iskam da spra da pusha ot·sega!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
