Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.
propuskam
Toĭ propusna gvozdeya i se narani.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
секире алуу
Балык судан секире алды.

уча
Момичетата обичат да учат заедно.
ucha
Momichetata obichat da uchat zaedno.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

прескачам
Атлетът трябва да прескочи препятствието.
preskacham
Atletŭt tryabva da preskochi prepyat·stvieto.
аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

наблюдавам
Тук всичко се наблюдава чрез камери.
nablyudavam
Tuk vsichko se nablyudava chrez kameri.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

изписвам
Художниците са изписали цялата стена.
izpisvam
Khudozhnitsite sa izpisali tsyalata stena.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.

набирам
Тя вдигна телефона и набра номера.
nabiram
Tya vdigna telefona i nabra nomera.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

завършвам
Маршрутът завършва тук.
zavŭrshvam
Marshrutŭt zavŭrshva tuk.
аякт
Маршрут бул жерде аякталат.

давам
Какво й даде приятелят й за рожденият й ден?
davam
Kakvo ĭ dade priyatelyat ĭ za rozhdeniyat ĭ den?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

нося
Магарето носи тежък товар.
nosya
Magareto nosi tezhŭk tovar.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

внасям
Не бива да се внасят ботуши в къщата.
vnasyam
Ne biva da se vnasyat botushi v kŭshtata.
алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
