Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
изпращам
Той изпраща писмо.
izprashtam
Toĭ izprashta pismo.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.
бия
Родителите не трябва да бият децата си.
biya
Roditelite ne tryabva da biyat detsata si.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.
слушам
Тя слуша и чува звук.
slusham
Tya slusha i chuva zvuk.
жашоо
Алар бирге квартирада жашайт.
трябва да отида
Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!
tryabva da otida
Speshno mi tryabva vakantsiya; tryabva da otida!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
покривам
Тя си покрива лицето.
pokrivam
Tya si pokriva litseto.
өртүү
Ал бетин өртөт.
шофирам наоколо
Колите шофират наоколо в кръг.
shofiram naokolo
Kolite shofirat naokolo v krŭg.
бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
говоря лошо
Съучениците говорят лошо за нея.
govorya losho
Sŭuchenitsite govoryat losho za neya.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
изключвам
Групата го изключва.
izklyuchvam
Grupata go izklyuchva.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
затварям
Тя затваря завесите.
zatvaryam
Tya zatvarya zavesite.
жабуу
Ал пердендерди жабат.
будя
Будилникът я буди в 10 сутринта.
budya
Budilnikŭt ya budi v 10 sutrinta.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
избягвам
Синът ни искаше да избяга от вкъщи.
izbyagvam
Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.