Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

білу
Балалар өте тамызқан және көп нәрсе біледі.
bilw
Balalar öte tamızqan jäne köp närse biledi.
билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

жариялау
Жарнама көп жолда газеталарда жарияланады.
jarïyalaw
Jarnama köp jolda gazetalarda jarïyalanadı.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

болдырмау
Шарт болдырмалды.
boldırmaw
Şart boldırmaldı.
бекит
Шарт бекитилген.

түсіну
Мен сені түсіне алмаймын!
tüsinw
Men seni tüsine almaymın!
түшүнүү
Сизди түшүнө албайм!

шығу
Келесі шығарылған жерден шығыңыз.
şığw
Kelesi şığarılğan jerden şığıñız.
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.

жаргызу
Жетекші оны жаргызды.
jargızw
Jetekşi onı jargızdı.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

қолайландыру
Бұл бізді қолайландырды!
qolaylandırw
Bul bizdi qolaylandırdı!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!

іре алу
Ол автомобильді іре алды.
ire alw
Ol avtomobïldi ire aldı.
ичиле алуу
Ал машина ичиле алат.

жалау
Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.
jalaw
Ol birewge ne närse satqıñ kele tura jalanadı.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

жазу
Ол хат жазуда.
jazw
Ol xat jazwda.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.

шегіндірмеу
Ол жауынды шегіндірмейді.
şegindirmew
Ol jawındı şegindirmeydi.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
