Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

жалғастыру
Арба жолын жалғастырады.
jalğastırw
Arba jolın jalğastıradı.
улануу
Караван жолун уланат.

алу
Ит судан тобын алады.
alw
Ït swdan tobın aladı.
алуу
Ит суудан топту алат.

алу
Мен өз тамағымнан есептерді аладым.
alw
Men öz tamağımnan esepterdi aladım.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

күту
Менің күзім бала күтеді.
kütw
Meniñ küzim bala kütedi.
күт
Менин эже мени күтөт.

көтеру
Жүк контейнерді кран арқылы көтеріледі.
köterw
Jük konteynerdi kran arqılı köteriledi.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

қайтару
Жақында біз сағатты қайта орнату керек болады.
qaytarw
Jaqında biz sağattı qayta ornatw kerek boladı.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

алу
Ол кейбір сыйлықтар алды.
alw
Ol keybir sıylıqtar aldı.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

тандап алу
Ол жаңа көзілдіргічтерді тандап алады.
tandap alw
Ol jaña közildirgiçterdi tandap aladı.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.

сынау
Автокес сынақ ортасында.
sınaw
Avtokes sınaq ortasında.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

іске қосу
Түтін сигналды іске қосады.
iske qosw
Tütin sïgnaldı iske qosadı.
иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.
