Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

случува
Нешто лошо се случило.
slučuva
Nešto lošo se slučilo.
болуу
Жаман бир нерсе болду.

одговара
Таа одговори со прашање.
odgovara
Taa odgovori so prašanje.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

коментира
Тој коментира за политиката секој ден.
komentira
Toj komentira za politikata sekoj den.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

дава
Дали да му дадам пари на прошјак?
dava
Dali da mu dadam pari na prošjak?
бер
Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

гласа
Се гласа за или против кандидат.
glasa
Se glasa za ili protiv kandidat.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
кир
Мен күндөгү киргиздим.

врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

претстои
Катастрофа претстои.
pretstoi
Katastrofa pretstoi.
жакындаган
Жалпак жакындаган.

работи заедно
Ние работиме заедно како тим.
raboti zaedno
Nie rabotime zaedno kako tim.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

помина
Времето понекогаш поминува бавно.
pomina
Vremeto ponekogaš pominuva bavno.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.
