Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

স্পষ্টভাবে দেখা
আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।
Spaṣṭabhābē dēkhā
āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

শেষ করা
আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।
Śēṣa karā
āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.

ঠেলা
নার্সটি রোগীকে ওয়েলচেয়ারে ঠেলে।
Ṭhēlā
nārsaṭi rōgīkē ōẏēlacēẏārē ṭhēlē.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

মারা
সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।
Mārā
sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.
өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.

বছর পুনরাবৃত্তি করা
ছাত্রটি একটি বছর পুনরাবৃত্তি করেছে।
Bachara punarābr̥tti karā
chātraṭi ēkaṭi bachara punarābr̥tti karēchē.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.

আসা
তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।
Āsā
tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.
колойт
Серфингге алга колой келет.

দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

অভিজ্ঞান করা
আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।
Abhijñāna karā
āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.
тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

সময় নেওয়া
তার সামলেটি আসতে একটি দীর্ঘ সময় নিয়েছে।
Samaẏa nē‘ōẏā
tāra sāmalēṭi āsatē ēkaṭi dīrgha samaẏa niẏēchē.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

সংশোধন করা
শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।
Sanśōdhana karā
śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
