Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грекче

ώθω
Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.
ótho
To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

κριτικάρω
Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.
kritikáro
O afentikós kritikárei ton ypállilo.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.

αφήνω στάσιμο
Σήμερα πολλοί πρέπει να αφήσουν τα αυτοκίνητά τους στάσιμα.
afíno stásimo
Símera polloí prépei na afísoun ta aftokínitá tous stásima.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.
kalýpto
To paidí kalýptei ta aftiá tou.
өртүү
Бала өз кулактарын өртөт.

αναχωρώ
Το τρένο αναχωρεί.
anachoró
To tréno anachoreí.
кетүү
Поезд кетет.

είμαι ενήμερος
Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.
eímai enímeros
To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.
танышуу
Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.

κάνω
Θα έπρεπε να το είχες κάνει από μια ώρα!
káno
Tha éprepe na to eíches kánei apó mia óra!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.

μαντεύω
Μάντεψε ποιος είμαι!
mantévo
Mántepse poios eímai!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

ευχαριστώ
Την ευχαρίστησε με λουλούδια.
efcharistó
Tin efcharístise me louloúdia.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

ανεβαίνω
Η ομάδα πεζοπορίας ανέβηκε στο βουνό.
anevaíno
I omáda pezoporías anévike sto vounó.
көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

περιμένω
Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.
periméno
Akóma prépei na periménoume gia énan mína.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.
