Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

спасти
Лекари су успели да спасу његов живот.
spasti
Lekari su uspeli da spasu njegov život.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.

прескочити
Атлета мора прескочити препреку.
preskočiti
Atleta mora preskočiti prepreku.
аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.

уселити се
Нови суседи се усељавају изнад.
useliti se
Novi susedi se useljavaju iznad.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

одбити
Дете одбија своју храну.
odbiti
Dete odbija svoju hranu.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.

лагати
Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.
lagati
Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

довести са
Он увек доноси цвеће.
dovesti sa
On uvek donosi cveće.
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

имати право
Старији људи имају право на пензију.
imati pravo
Stariji ljudi imaju pravo na penziju.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

бећи
Наш син је хтео да побегне од куће.
beći
Naš sin je hteo da pobegne od kuće.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

сликати
Насликао сам ти прелепу слику!
slikati
Naslikao sam ti prelepu sliku!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

исправити
Учитељ исправља есеје ученика.
ispraviti
Učitelj ispravlja eseje učenika.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.
