Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча

ville have
Han vil have for meget!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

dukke op
En kæmpe fisk dukkede pludselig op i vandet.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

drive
Cowboysene driver kvæget med heste.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

vågne
Han er lige vågnet.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.

sælge
Handlerne sælger mange varer.
сатуу
Сатуучулар көп товардарды сатат.

klippe ud
Figurerne skal klippes ud.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.

forny
Maleren vil forny vægfarven.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

dække
Barnet dækker sig selv.
өртүү
Бала өзүн өртөт.

vaske op
Jeg kan ikke lide at vaske op.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

hade
De to drenge hader hinanden.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

male
Jeg har malet et smukt billede til dig!
бояй
Мен сизге сурат боядым!
