Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча
vooruitgang boeken
Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
verslagen worden
De zwakkere hond wordt verslagen in het gevecht.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
schoppen
Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.
тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.
drijven
De cowboys drijven het vee met paarden.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
verbazen
Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.
таашуу
Ол хабар алганда таашты.
een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!
ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
komen
Ik ben blij dat je bent gekomen!
келүү
Сен келгенге менен кубаныч!
antwoorden
Ze antwoordde met een vraag.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.
vechten
De atleten vechten tegen elkaar.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
wegrijden
Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.