Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshthand.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.
امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
baza kerdn
kewdke trjah madhd tnha baza kend.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
afzaash dadn
jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
тиктуу
Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.
نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
nzr dadn
aw hr rwz dr mwrd saast nzr madhd.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
برگشتن
بومرانگ برگشت.
brgushtn
bwmrangu brgusht.
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.