Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
практикалоо
Айыл практика жасайт.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
tws’eh dadn
anha ake astratjea jdad ra tws’eh madhnd.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.

از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.

مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
mst shdn
aw tqrabaan hr shb mst mashwd.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.
