Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча

змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.
zmianiać
Svietlafar zmianiŭ kolier na zialiony.
өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.

прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.
prapuscić
Jon prapusciŭ šans zabić hol.
кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.

вяртацца
Бумеранг вяртаецца.
viartacca
Bumieranh viartajecca.
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.

крычаць
Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.
kryčać
Kali chočaš być čutym, treba hučna kryčać svaje paviedamliennie.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

загубіцца
У лесе лёгка загубіцца.
zahubicca
U liesie liohka zahubicca.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.
nahadvać
Kampjutar nahadvaje mnie pra maija pryznačenni.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.
sustračać
Inohi ich sustračajuć na liescie.
учрашуу
Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.
prapanavać
Jana prapanavala palivać kvietki.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.
sustračać
Pryjacieli sustrelisia na ahuĺny viačera.
учрашуу
Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

знішчыць
Файлы будуць цалкам знішчаны.
zniščyć
Fajly buduć calkam zniščany.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

знаходзіцца
Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.
znachodzicca
Čas jaje maladości znachodzicca dalioka ŭ minulym.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
