Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
antzar keshadn
aw dr antzar atwbws ast.
күтүү
Ал автобуску күтөт.

یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
aaddasht zdn
danshamwzan hr cheaza keh astad maguwad ra aaddasht maznnd.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

ترسیدن
کودک در تاریکی میترسد.
trsadn
kewdke dr tarakea matrsd.
коркотуу
Бала караңгыда коркот.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
pearke kerdn
dwcherkhhha dr mqabl khanh pearke shdhand.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
ajarh dadn
aw khanh khwd ra ajarh madhd.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.

سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
