Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
brsh zdn bh andazh
pearcheh bh andazh brsh zdh mashwd.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.

گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.

کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
keushtn
baketraha b’ed az azmaash keushth shdnd.
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
frstadn
aan shrket kealaha ra bh srasr jhan mafrstd.
жиберүү
Бул компания товардарды дүйнө боюнча жиберет.

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
практикалоо
Айыл практика жасайт.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

کمک کردن
آتشنشانان سریعاً کمک کردند.
kemke kerdn
atshnshanan sra’eaan kemke kerdnd.
жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.
