Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.
Gappā māraṇē
tē ēkamēkānśī gappā māratāta.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

कापणे
सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.
Kāpaṇē
salāḍasāṭhī tumhālā kākaḍī kāpāvī lāgēla.
кесуу
Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.

मारणे
सायकलीस्तरी मारला गेला.
Māraṇē
sāyakalīstarī māralā gēlā.
уруу
Велосипедчи урулду.

अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.
Astitvāta rāhaṇē
ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.
бар
Динозаврлар буга бар жок.

खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.

जमा करणे
माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.
Jamā karaṇē
mājhī mulē tyān̄cē paisē jamā kēlēlē āhēta.
сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.

सही करा!
येथे कृपया सही करा!
Sahī karā!
Yēthē kr̥payā sahī karā!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!

अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.
Avalamba
tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.
Āśā karaṇē
anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

कापणे
मी मांसाची तुकडी कापली.
Kāpaṇē
mī mānsācī tukaḍī kāpalī.
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.

आठवण करवणे
संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.
Āṭhavaṇa karavaṇē
saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.
