Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
Bāhēra paḷaṇē
tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.

घेणे
ती दररोज औषधे घेते.
Ghēṇē
tī dararōja auṣadhē ghētē.
алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

समृद्ध करणे
मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.
Samr̥d‘dha karaṇē
masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.
Hōṇē
smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

अवलंब
तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.
Avalamba
tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

खाणे
हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.
Khāṇē
hā upakaraṇa āmhī kitī khātō hē mōjatō.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.

अभ्यास करणे
मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.
Abhyāsa karaṇē
mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

सावध असणे
आजार होऊ नये म्हणून सावध राहा!
Sāvadha asaṇē
ājāra hō‘ū nayē mhaṇūna sāvadha rāhā!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!

एकत्र काम करणे
आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.
Ēkatra kāma karaṇē
āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.
