Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.

خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.

ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.

پختن
امروز چه میپزید؟
pekhtn
amrwz cheh mapezad?
пиширилүү
Сиз бугүн эмне пиширесиз?

مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.
