Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

жіберу
Ол хат жіберуде.
jiberw
Ol xat jiberwde.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.

жаңарту
Бояғыш қабынды жаңартуды қалайды.
jañartw
Boyağış qabındı jañartwdı qalaydı.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

импорттау
Көп мал салықтардан басқа елдерден импортталады.
ïmporttaw
Köp mal salıqtardan basqa elderden ïmporttaladı.
импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

жинақтау
Сізден мәтіннен негізгі нүктелерді жинақтау керек.
jïnaqtaw
Sizden mätinnen negizgi nüktelerdi jïnaqtaw kerek.
жыйындоо
Бул тексттен негизги нукталарды жыйындоо керек.

сақтау
Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.
saqtaw
Siz jılw qızdatqıştan aqşa saqtawğa boladı.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

кешіру
Ол оған бұны ешқашан кешіре алмайды!
keşirw
Ol oğan bunı eşqaşan keşire almaydı!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

шақыру
Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.
şaqırw
Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

табу
Кім екенімді тап!
tabw
Kim ekenimdi tap!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

айту
Маған айтуға болар өте маңызды.
aytw
Mağan aytwğa bolar öte mañızdı.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

алу
Ол кейбір сыйлықтар алды.
alw
Ol keybir sıylıqtar aldı.
алат
Ал бир нече союмдар алды.
