Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

ұсыну
Ол оның ұшарын ұшыратады.
usınw
Ol onıñ uşarın uşıratadı.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

ұйқыдау
Бала ұйқыдады.
uyqıdaw
Bala uyqıdadı.
ук
Бала уктайт.

қайталау
Сіз оны қайта айта аласыз ба?
qaytalaw
Siz onı qayta ayta alasız ba?
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?

беру
Ол оған кілтін береді.
berw
Ol oğan kiltin beredi.
бер
Ал ага ачкычын берет.

апару
Елші пакетті апарады.
aparw
Elşi paketti aparadı.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

үдіру
Ол паны желінің үстіне үдіреді.
üdirw
Ol panı jeliniñ üstine üdiredi.
уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

сұрыптау
Маған әлі көп қағаздарды сұрыптау керек.
surıptaw
Mağan äli köp qağazdardı surıptaw kerek.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

болу
Жоғары той өткен күні болды.
bolw
Joğarı toy ötken küni boldı.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

басшы болу
Ол командаға басшы болуды жақсы көреді.
basşı bolw
Ol komandağa basşı bolwdı jaqsı köredi.
башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.

көтеру
Бала балабақшадан көтеріледі.
köterw
Bala balabaqşadan köteriledi.
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.

шешу
Ол жаңа сақ стильге шешім қабылдады.
şeşw
Ol jaña saq stïlge şeşim qabıldadı.
чечилүү
Ал жаңы чач стилди чечип алды.
