Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

алу
Өтінішші алынды.
alw
Ötinişşi alındı.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.

қар жаудыру
Бүгін көп қар жауды.
qar jawdırw
Bügin köp qar jawdı.
кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.

көтерілу
Әуе кемесі қазір көтерілді.
köterilw
Äwe kemesi qazir köterildi.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

жұмыс істеу
Онда барлық осы файлдарды жұмыс істеу керек.
jumıs istew
Onda barlıq osı fayldardı jumıs istew kerek.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

апару
Ол пакетті қабатқа апарады.
aparw
Ol paketti qabatqa aparadı.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

сақтау
Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.
saqtaw
Meniñ balalarım özderiniñ aqşasın saqtadı.
сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.

түнде қалу
Біз машинада түнде қаламыз.
tünde qalw
Biz maşïnada tünde qalamız.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.

шақыру
Бала мүмкіндігінше күкірейді.
şaqırw
Bala mümkindiginşe kükireydi.
чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

қарау
Ол бінокль арқылы қарайды.
qaraw
Ol binokl arqılı qaraydı.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

адасу
Бүгін менің кілтім адасты!
adasw
Bügin meniñ kiltim adastı!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

саяхат жасау
Ол саяхат жасауды жақсы көреді және көп елдерді көрді.
sayaxat jasaw
Ol sayaxat jasawdı jaqsı köredi jäne köp elderdi kördi.
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
