Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

преферира
Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.
preferira
Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

трча
Таа секое утро трча на плажата.
trča
Taa sekoe utro trča na plažata.
жүгүрүү
Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

јаде
Што сакаме да јадеме денес?
jade
Što sakame da jademe denes?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?

учи
Девојките сакаат да учат заедно.
uči
Devojkite sakaat da učat zaedno.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

зема
Таа тајно му зема пари.
zema
Taa tajno mu zema pari.
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
pušti niz
Treba li da se puštaat begalcite na granicite?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.

фрла
Тој ја фрла топката во кошот.
frla
Toj ja frla topkata vo košot.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

внесува
Ве молам внесете го кодот сега.
vnesuva
Ve molam vnesete go kodot sega.
кир
Кодду азыр киргизиңиз.

поминува
Двата поминуваат еден покрај другиот.
pominuva
Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

чатува
Тој често чатува со својот сосед.
čatuva
Toj često čatuva so svojot sosed.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.
