Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

bantayan
Ang lahat ay binabantayan dito ng mga camera.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

matulog
Gusto nilang matulog nang maayos kahit isang gabi lang.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

patawarin
Pinapatawad ko siya sa kanyang mga utang.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.

patayin
Pinapatay niya ang orasan.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

limitahan
Dapat bang limitahan ang kalakalan?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

nagkamali
Talagang nagkamali ako roon!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!

evaluate
Fine-evaluate niya ang performance ng kumpanya.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.

buksan
Binubuksan ng aming anak ang lahat!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

magpinta
Pininta ko para sa iyo ang magandang larawan!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

ipagtanggol
Gusto ng dalawang kaibigan na palaging ipagtanggol ang isa‘t isa.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

maglingkod
Gusto ng mga aso na maglingkod sa kanilang mga may-ari.
кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
