Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

ilaan
Gusto kong ilaan ang ilang pera para sa susunod na mga buwan.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

itulak
Namatay ang kotse at kinailangang itulak.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

tumunog
Ang kampana ay tumutunog araw-araw.
чалуу
Зың дайын чалат.

tumakas
Lahat ay tumakas mula sa apoy.
качуу
Баарыбыз оттон качты.

magpinta
Pininta ko para sa iyo ang magandang larawan!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

kamuhian
Nagkakamuhian ang dalawang bata.
жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.

patawarin
Pinapatawad ko siya sa kanyang mga utang.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.

makinig
Gusto ng mga bata na makinig sa kanyang mga kwento.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.

mawalan ng timbang
Siya ay mawalan ng maraming timbang.
жиңилүү
Ал көп жиңилган.

bumoto
Ang mga botante ay bumoboto para sa kanilang kinabukasan ngayon.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.

makuha ang pagkakataon
Maghintay, makakakuha ka rin ng pagkakataon mo!
боюнча болуу
Күтүшүңүздү устат, жакында сиздин редиңиз болот!
