Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
mqaash kerdn
anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash makennd.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.

مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falmha mamarnd.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.

هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
danstn
bchehha khala kenjkeaw hstnd w alan zaad madannd.
билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.
