Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

خواستن بیرون رفتن
کودک میخواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke makhwahd barwn brwd.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah makend.
кароо
Ал тесмеден карайт.

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
алмаштыруу
Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.

مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.

ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
wrwd kerdn
hmsaahhaa jdad dr tbqh bala wrwd makennd.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.

تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
tshkeal dadn
ma ba hm ake tam khwb tshkeal madham.
түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
кетүү
Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
