Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

manejar
Cal manejar els problemes.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

castigar
Ella ha castigat la seva filla.
жазала
Ал өз кызын жазалады.

necessitar
Tinc set, necessito aigua!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!

passar
Pot passar el gat per aquest forat?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?

establir
Has d’establir el rellotge.
орнотуу
Сиз саатты орноткон керек.

lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.

pujar
Ell puja el paquet per les escales.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.

escollir
És difícil escollir el correcte.
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.

funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
иштөө
Бул учурда иштебейт.

creure
Moltes persones creuen en Déu.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
