Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

utilitzar
Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.
колдонуу
Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

confiar
Tots confiem els uns en els altres.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.

explorar
Els astronautes volen explorar l’espai exterior.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.

millorar
Ella vol millorar la seva figura.
жакшыртуу
Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!
ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

casar-se
La parella s’acaba de casar.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

jugar
El nen prefereix jugar sol.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
