Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

mentir
Ell va mentir a tothom.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.

pintar
Vull pintar el meu pis.
бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.

protegir
Cal protegir els nens.
коргоо
Балаларды коргоо керек.

tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

funcionar
Les vostres tauletes ja funcionen?
иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?

tornar
El pare ha tornat de la guerra.
кайра келүү
Ата урустан кайра келди.

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

mudar-se
El veí es muda.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

exigir
Ell va exigir una compensació a la persona amb qui va tenir un accident.
талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.

quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.
