Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
өлтіру
Ескеріңіз, бұл балта адамды өлтіруі мүмкін!
öltirw
Eskeriñiz, bul balta adamdı öltirwi mümkin!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
жеу
Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?
jew
Biz bügin ne jemek pe turaqtıqpız?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
жуу
Мен сөмкені жууды жақсы көрмемін.
jww
Men sömkeni jwwdı jaqsı körmemin.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
келісу
Көршілер түске келіспе алмады.
kelisw
Körşiler tüske kelispe almadı.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
өткізу
Ол мұрынды өткізді және жараланды.
ötkizw
Ol murındı ötkizdi jäne jaralandı.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.
босату
Осы ескі резина дискі бөлек босатылуы керек.
bosatw
Osı eski rezïna dïski bölek bosatılwı kerek.
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
бояу
Мен сізге сұлу сурет боядым!
boyaw
Men sizge sulw swret boyadım!
бояй
Мен сизге сурат боядым!
көтеру
Әуе кемесі екі адамды көтереді.
köterw
Äwe kemesi eki adamdı köteredi.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
келу
Ол уақытында келді.
kelw
Ol waqıtında keldi.
жетүү
Ал убактысында жетти.
әрекет ету
Біздің қыз кітап оқумайды; ол өзінің телефонды әрекет етеді.
äreket etw
Bizdiñ qız kitap oqwmaydı; ol öziniñ telefondı äreket etedi.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.