Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

қарау
Мен терезеден жағалаға қарай аламын.
qaraw
Men terezeden jağalağa qaray alamın.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

өртқұ
Ол шишіні өртті.
örtqu
Ol şïşini örtti.
жана
Ал чоң жанат.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

өрт
Ет пісіруден кездестігі үшін өртпесе жөн.
ört
Et pisirwden kezdestigi üşin örtpese jön.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

кешіру
Ол оған бұны ешқашан кешіре алмайды!
keşirw
Ol oğan bunı eşqaşan keşire almaydı!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

төлеу
Ол онлайн кредит карта арқылы төлейді.
tölew
Ol onlayn kredït karta arqılı töleydi.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

жіберу
Тауарлар маған пакетке жіберіледі.
jiberw
Tawarlar mağan paketke jiberiledi.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.

беру
Мен себіршіге ақшама беруім керек пе?
berw
Men sebirşige aqşama berwim kerek pe?
бер
Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

ашу
Қасынды банка құпия кодпен ашылады.
aşw
Qasındı banka qupïya kodpen aşıladı.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.

шығару
Қалай ол үлкен балықты шығара алады?
şığarw
Qalay ol ülken balıqtı şığara aladı?
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
