Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

секіру
Ол суға секті.
sekirw
Ol swğa sekti.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

көтеріліс беру
Адамдар қорлауға көтеріліс береді.
köterilis berw
Adamdar qorlawğa köterilis beredi.
протест кылуу
Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

тауып кету
Ескеріңіздер, ат тауып кетуі мүмкін!
tawıp ketw
Eskeriñizder, at tawıp ketwi mümkin!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!

жазалау
Ол өзінің қызын жазалады.
jazalaw
Ol öziniñ qızın jazaladı.
жазала
Ал өз кызын жазалады.

қысқару
Ол арқаға қысқарды.
qısqarw
Ol arqağa qısqardı.
жатуу
Ал армандасына жатканды.

ойлау
Шахматта көп ойлау керек.
oylaw
Şaxmatta köp oylaw kerek.
ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.

үдіру
Ол паны желінің үстіне үдіреді.
üdirw
Ol panı jeliniñ üstine üdiredi.
уруу
Ал кыз топторду тармактын өткөрүнө урат.

шығу
Қыздар бірге шығуды жақсы көреді.
şığw
Qızdar birge şığwdı jaqsı köredi.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

күтіп тұру
Бізге айдан артық күтіп тұру керек.
kütip turw
Bizge aydan artıq kütip turw kerek.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

көтерілу
Қымбат, оның әуе кемесі онысыз көтерілді.
köterilw
Qımbat, onıñ äwe kemesi onısız köterildi.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

импорттау
Көп мал салықтардан басқа елдерден импортталады.
ïmporttaw
Köp mal salıqtardan basqa elderden ïmporttaladı.
импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.
