Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

ойлау
Сен кімді негізгі ойлайсың?
oylaw
Sen kimdi negizgi oylaysıñ?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?

адасу
Мен жолымды адастым.
adasw
Men jolımdı adastım.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.

іздеу
Ковбой аттарды іздейді.
izdew
Kovboy attardı izdeydi.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

айту
Ол оған сыр айтады.
aytw
Ol oğan sır aytadı.
айтуу
Ал ага сыр айтат.

байланысу
Жер үшіндегі барлық елдер байланыста.
baylanısw
Jer üşindegi barlıq elder baylanısta.
байланышуу
Жердеги бардык мамлекеттер байланыштуу.

ұсыну
Демалысшылар үшін пляж креслолар ұсынады.
usınw
Demalısşılar üşin plyaj kreslolar usınadı.
берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

сөйлеу
Кинотеатрда көп сөйлемеу керек.
söylew
Kïnoteatrda köp söylemew kerek.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

жеңу
Ол теннисте өзінің қарсыласын жеңді.
jeñw
Ol tennïste öziniñ qarsılasın jeñdi.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

секіру
Сыйыр басқасына секті.
sekirw
Sıyır basqasına sekti.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.

басу
Автомобиль тоқтады және басу керек.
basw
Avtomobïl toqtadı jäne basw kerek.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
