Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

дайындау
Ол торт дайындайды.
dayındaw
Ol tort dayındaydı.
даярдоо
Ал торт даярдойт.

жалау
Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.
jalaw
Ol birewge ne närse satqıñ kele tura jalanadı.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

қабылдау
Бұл жерде кредиттік карталар қабылданады.
qabıldaw
Bul jerde kredïttik kartalar qabıldanadı.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

импорттау
Біз көп елдерден жеміс импорттаймыз.
ïmporttaw
Biz köp elderden jemis ïmporttaymız.
импорттоо
Биз көптөгөн мамлекеттен жемиш импорттойбуз.

бастау
Мен көп саяхат бастадым.
bastaw
Men köp sayaxat bastadım.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.

табу
Мен лабиринтте жақсы тапа аламын.
tabw
Men labïrïntte jaqsı tapa alamın.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.

таппай қалу
Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.
tappay qalw
Ekewi de sälemdeswdi qïın tappaydı.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

жасау
Олар күлкілі фотосурет жасауға тырысады.
jasaw
Olar külkili fotoswret jasawğa tırısadı.
түзүү
Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

көру
Олар қорықты көрмеді.
körw
Olar qorıqtı körmedi.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

оқу
Менің университетімде көп әйел оқиды.
oqw
Meniñ wnïversïtetimde köp äyel oqïdı.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.

лас өту
Ол өмірден лас өтеді.
las ötw
Ol ömirden las ötedi.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.
