Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

тыңдау
Ол өзінің жүктеген әйелінің көрнегіне тыңдауға жақсы көреді.
tıñdaw
Ol öziniñ jüktegen äyeliniñ körnegine tıñdawğa jaqsı köredi.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

күтіп тұру
Ол автобусқа күтіп тұр.
kütip turw
Ol avtobwsqa kütip tur.
күтүү
Ал автобуску күтөт.

өзгемеу
Ол досын өзгемейді.
özgemew
Ol dosın özgemeydi.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

табу
Мен әдемі себерді таптым!
tabw
Men ädemi seberdi taptım!
табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!

алу
Кіші өзі су өте алады.
alw
Kişi özi sw öte aladı.
алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.

жету
Бұл жеткізілген, сіздің балауыңыз!
jetw
Bul jetkizilgen, sizdiñ balawıñız!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

секіру
Ол суға секті.
sekirw
Ol swğa sekti.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

себеп болу
Арқылық бас аурулыққа себеп болады.
sebep bolw
Arqılıq bas awrwlıqqa sebep boladı.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

шешу
Детектив жағдайды шешеді.
şeşw
Detektïv jağdaydı şeşedi.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

су
Ол балаға суды.
sw
Ol balağa swdı.
суузуу
Ал балага суундады.

өндіру
Роботпен арзан өндіруге болады.
öndirw
Robotpen arzan öndirwge boladı.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
