Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – телугуча
వెళ్ళు
మీరిద్దరూ ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
Veḷḷu
mīriddarū ekkaḍiki veḷtunnāru?
бар
Сиздер кайда барасыз?
వేరుగా తీసుకో
మా కొడుకు ప్రతిదీ వేరు చేస్తాడు!
Vērugā tīsukō
mā koḍuku pratidī vēru cēstāḍu!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
తెరిచి ఉంచు
కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!
Terici un̄cu
kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
కాల్
అమ్మాయి తన స్నేహితుడికి ఫోన్ చేస్తోంది.
Kāl
am‘māyi tana snēhituḍiki phōn cēstōndi.
чал
Кыз досуну чалат.
తెలుసు
ఆమెకు చాలా పుస్తకాలు దాదాపు హృదయపూర్వకంగా తెలుసు.
Telusu
āmeku cālā pustakālu dādāpu hr̥dayapūrvakaṅgā telusu.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.
అబద్ధం
కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
కలిసే
స్నేహితులు ఒక విందు కోసం కలుసుకున్నారు.
Caṭṭabad‘dhaṁ
janapanāranu caṭṭabad‘dhaṁ cēyālani cālā mandi nam‘mutāru.
учрашуу
Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.
సులభంగా రా
సర్ఫింగ్ అతనికి సులభంగా వస్తుంది.
Sulabhaṅgā rā
sarphiṅg ataniki sulabhaṅgā vastundi.
колойт
Серфингге алга колой келет.
జరుగుతుంది
పని ప్రమాదంలో అతనికి ఏదైనా జరిగిందా?
Jarugutundi
pani pramādanlō ataniki ēdainā jarigindā?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
ఎదురుగా పడుకో
కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!
Cirāku
kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.
కష్టం కనుగొనేందుకు
ఇద్దరికీ వీడ్కోలు చెప్పడం కష్టం.
Kaṣṭaṁ kanugonēnduku
iddarikī vīḍkōlu ceppaḍaṁ kaṣṭaṁ.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.