Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

ტყუილი
ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.
t’q’uili
zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

საღებავი
მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!
saghebavi
me shentvis lamazi surati davkhat’e!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

დაიკარგე
გზაში დავიკარგე.
daik’arge
gzashi davik’arge.
жол таштал
Мен жолумдогумда жол таштадым.

ამოჭრა
საჭიროა ფორმების ამოჭრა.
amoch’ra
sach’iroa pormebis amoch’ra.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.

შეხვედრა
მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.
shekhvedra
megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.
учрашуу
Достор жана бирге аш үчүн учрашкан.

დამწვრობა
ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.
damts’vroba
khortsi ar unda daits’vas grilze.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

ლიმიტი
ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.
limit’i
ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

მიმოიხედე გარშემო
მან შემომხედა და გამიღიმა.
mimoikhede garshemo
man shemomkheda da gamighima.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.

ისევ იპოვე
გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.
isev ip’ove
gadasvlis shemdeg p’asp’ort’i ver vip’ove.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

დაწერე მთელს
მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.
dats’ere mtels
mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.

მოსწონს
ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.
mosts’ons
bavshvs mosts’ons akhali satamasho.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.
