Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

साहस करणे
त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.
Sāhasa karaṇē
tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.
жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.

गाणे
मुले गाण गातात.
Gāṇē
mulē gāṇa gātāta.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

परत मार्ग सापडणे
मला परत मार्ग सापडत नाही.
Parata mārga sāpaḍaṇē
malā parata mārga sāpaḍata nāhī.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.

भागणे
सर्वजण आगीपासून भागले.
Bhāgaṇē
sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.
качуу
Баарыбыз оттон качты.

प्रगती करणे
शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.
Pragatī karaṇē
śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

सांगणे
ती तिच्या मित्राला घोटाळ्याची गोष्ट सांगते.
Sāṅgaṇē
tī ticyā mitrālā ghōṭāḷyācī gōṣṭa sāṅgatē.
билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.

घेणे
ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.
Ghēṇē
tī tyācyākaḍūna mulyamāna ghētalā.
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

सोडण्याची इच्छा असणे
तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.
Sōḍaṇyācī icchā asaṇē
tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

वेगळे करणे
आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!
Vēgaḷē karaṇē
āmacā mula sagaḷaṁ vēgaḷē karatō!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

सक्रिय करणे
धुवा अलार्म सक्रिय केला.
Sakriya karaṇē
dhuvā alārma sakriya kēlā.
иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.

वेळ घेणे
त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.
Vēḷa ghēṇē
tyācyā sūṭakēsalā yēṇyāsa khūpa vēḷa lāgalā.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
