Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

फेकणे
तो आपल्या संगणकाला रागात फेकतो.
Phēkaṇē
tō āpalyā saṅgaṇakālā rāgāta phēkatō.
таштуу
Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.

फेकणे
तो बॉल टोकयात फेकतो.
Phēkaṇē
tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.
Disū
pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.
пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.

सोडणे
तेवढंच, आम्ही सोडतोय!
Sōḍaṇē
tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.

रद्द करणे
त्याने दुर्दैवाने बैठक रद्द केली.
Radda karaṇē
tyānē durdaivānē baiṭhaka radda kēlī.
бекит
Ал кездешүүдү на Unfortunately бекиткен.

दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.
Dābūna kāḍhaṇē
tī limbū dābūna kāḍhatē.
басып чыгаруу
Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

सोपवणे
मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.
Sōpavaṇē
mālakānnī mājhyākaḍē tyān̄cyā kutryānnā cālavaṇyāsāṭhī sōpalē āhē.
калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.

आशा करणे
अनेक लोक युरोपमध्ये चांगलं भविष्य आहे, असा आशा करतात.
Āśā karaṇē
anēka lōka yurōpamadhyē cāṅgalaṁ bhaviṣya āhē, asā āśā karatāta.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

काढून टाकणे
या कंपनीत अनेक पदे लवकरच काढून टाकल्या जातील.
Kāḍhūna ṭākaṇē
yā kampanīta anēka padē lavakaraca kāḍhūna ṭākalyā jātīla.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.
